和平老街

蝙蝠倒飛，咬著書畫…福到（蝠倒）。
月下錢鼠（十二生肖中屬子），芭蕉葉（焦的台語發音=招）…招財（招錢）又招子。女兒牆→花盆插花…四季平安．富貴（牡丹）瓶…平安。春：牡丹，夏：荷、蓮，秋：菊花，冬：梅花代表四季。

林…家族姓氏。柿蒂圖飾…事事如意。地盤穩固。

西式花草圖飾，中間為荷蘭文。ＫＥＮＫＯ→堅固、金庫、健康。

山牆頂兩隻瑞獅口咬彩帶，鯉魚躍龍門。內龍柱頂有葫蘆→避邪；有福（葫）有祿（蘆）。長發其祥，永膺多福對聯，店號上方一朵大菊花→大吉大利，花瓶插滿四季花卉，後有如意…四季平安、如意。兩旁女兒牆→獅子回首望月…思鄉、不忘本。外龍柱頂各有一盆珊瑚→聚積財富。

大溪和平老街上縱深最長的老房子） 圓形山牆街屋立面頂是孔雀開屏→迎賓。黃…家族姓氏。下有鰲魚凸眼造型獨特。內捲雲端有麒麟獅象鎮守護佑。永發店號上方一朵富貴牡丹花，左右兩方各有三朵牡丹花插在大花瓶裡，且放在小案桌上→富貴平安（瓶＋案）。左方配置連藤帶葉的南瓜；葉色黃中帶紅，表示南瓜已成熟→金瓜。瓜肚多種子→多子；連藤帶葉→瓜瓞連綿、子孫萬代。右方配置盆栽梅花，意謂清高品潔、科考得意。內龍頭柱頂有三朵牡丹花插在大花瓶裡→富貴平安。外龍柱有一盆珊瑚→聚積財富。女兒牆有三腳蟾蜍…蟾蜍在台灣發音與求錢同音，辛苦掙來的錢最好守得住不讓牠跳走，所以只有三隻腳，招來好運。

獎盃裝蓮霧…榮耀、豐收、招財。 （“連有“的台語發音）

山牆頂上龍馬背太極…避邪。蝙蝠咬著旗、球、戟、磬…祈求吉慶。三腳蟾蜍。

典型剪黏做法，色彩鮮豔，造型生動。山牆頂臥坐李鐵拐與葫蘆…有止煞避邪之意，順便告訴過往的行人說：原先屋主也姓李，作藥舖生意（現住屋主姓簡，經營木器）。剪黏作品雙鳳朝陽、龍鳳呈祥，假陽台→有更大的空間感覺，呈現宏偉的氣派。雙龍護珠→護佑家業。還有兩邊女兒牆有松鶴延年、加官晉爵傳統吉祥圖畫中的「松、鶴、竹、鹿」，用台語發音卻暗喻「尚好得祿」之意。店號【榮泰】二字是磨石工法。左邊花團錦簇五顏六色，象徵繁榮茂盛。眾多水果：蘋果（平安）、石榴（多子）、蓮霧（連有）、南瓜（金、多子、大財）、靈芝、壽桃…象徵豐收，生意興隆。右邊黃色大花瓶插滿杏花，後面還有一顆青色柚子；在科舉時代，殿試三元及第者（狀元、探花、榜眼）皇帝賜宴時，新冠上須佩帶杏花赴宴。有勉勵子弟向學，連（柚→又）中三元之意。內龍柱頂各有一盆老薑，意喻年老為將。外龍柱各貼有七組彩色磁磚，頂上有三朵牡丹花插在大花盆裡→富貴又平安。

唯一沒有山牆立面，松、豹、蝙蝠-----福壽雙報。

羅馬拼音…江（台語發音＝剛），草飾生動。

前外交部長簡又新先生舊宅老字號中藥房。櫃檯是樟木製成，窗板有編號，便於取下安裝，藥櫃與裝藥瓷器皆是古董。

店號字為陶片剪黏，花草圖飾中間：簡…姓氏。花瓶插花…四季富貴平安。

山牆頂…祥獅戲球。因空間有限，一隻掉到半圓里面，構圖生動有趣。中間松樹下有三隻雞…起家、開市大吉；勤勞的家禽是家人學習的對象；漂亮的羽毛是位列三台（知縣、知府、巡府）的官帽飾物。勉勵子弟上進。兩旁有旗、球、戟、磬…祈求吉慶。龍柱頂佛手…福氣。南瓜…多子。兩顆柿子…事事如意。花瓶插牡丹、荷蓮、菊花、報歲蘭＋如意…四季平安、富貴如意。女兒牆有龍馬背太極、神羊載書…河圖洛書。鎮邪止煞，保佑平安。

黑陶片剪黏，非常特殊。上有果盆…豐收。圓拱內類似鮑魚之圖騰，在山牆立面經常出現，是貝殼橢圓勳牌飾，因為西洋神話中的愛神維納斯是誕生在大貝類中象徵再生之意，源自埃及甲蟲。兩旁女兒牆：太平有象。

兩旁鰲魚吐水…獨占鰲頭，防水（傳說鰲是食火之瑞獸，木器行大都有塑造）。台語發音：你最堯。

山牆頂飛鷹展翅…英雄獨立。石榴…多子。花．瓶…四季平安．富貴。祥獅腳踩畫書．財寶…招財。

山牆頂兩隻瑞獅戲球，橢圓勳牌飾貝殼。果盆石榴…多子。花．瓶…四季平安．富貴。鳳凰佇立呈祥，麒麟旗球戟磬…送子．祈求吉慶。

山牆頂飛鷹展翅；英雄獨立。中間：屋主姓黃。三角形基座有螭座坐鎮；螭吻：龍生九子之一，性喜攀高。雙白象馱護「雅趣」店號招牌。兩旁對稱的吉祥瑞獸圖騰是「三王進壽」；獸王麒麟、鳥王鳳凰、花王牡丹在壽山石縫長出來。「雅趣」店號頂上是「歲寒三友」：松、竹、梅。松樹與白鶴：松鶴延年。竹：有節、有氣，步步高升。中間老梅樹，花開在樹頂末梢，正巧有隻喜鵲鳥剛好站在樹梢上，就是意喻「喜上眉梢」之意。

精緻少見的捲毛獅子。

三大開間，林本源租館。串珠…算盤。金錢飾。圓拱內之橢形勳飾圖騰，變形成為日本茄子。

圓形山牆頂的麒麟是和平老街造型最美的。兩旁女兒牆：山谷虎鵲圖-----百壽雲集